日本各地で地震が起こっている。
何かあった時に本院の患者を引き受けることができる施設があると安心なのですが・・・。

2004年10月23日新潟中越地震において震度6強の揺れを記録した小千谷市。この地域の建物の9割が何らかの被害を受けていたといわれるこの地震において、免震建物である小千谷総合病院様の介護老人保健施設「水仙の家」では、構造体の被害が無かったばかりか室内の状況も地震前とほとんど変わらず健全な状態を維持しました。

地震後には、病院棟から入院患者を移し、ホールや食堂など空いているスペースは避難所として活用されました。

今回の地震では免震が有効に働き、計測値上では強さを1/4まで弱めていたことが判明しています。

免震は建物と地面の間に免震装置を組み込み、地震の強い揺れをゆっくりとした揺れにします。「水仙の家」では1階床下に免震装置があり、弾性すべり支承と積層ゴム支承を組み合わせた「ハイブリッドTASS構法」（大成建設独自の高性能免震構法）を採用しています。

弾性すべり支承と積層ゴム支承を併用して建物の固有周期を長周期化し、揺れをゆるやかにする高性能な免震構法。